.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Efendi, oder Effendi geschrieben, ist ein Ehrentitel und
gleichzeitig im Volkmund als Ehrenanrede verwendet Begriff im
gesamten ehemalige Einflussgebiet des
Osmanischen Reichs.
Auch wenn die Herkunft des Begriff umstritten ist, so gehen
türkische Wissenschaftler davon aus, dass er aus dem
altgriechischen "avthéntis" (authentisch) über
Byzanz
ins
Türkische übernommen worden sei.
Der Titel erlange eine gewisse Bedeutung in der deutschen
Kolonialgeschichte. Effendi war der Schutztruppe für
Deutsch-Ostafrika ein Offiziersrang. Zunächst wurde er nur für
osmanische, später auch für afrikanische Offiziere
verwendet. Er war der höchste Rang, den ein afrikanischer
Söldner erreichen konnte. Er wurde auch für
Askaris verwendet. Ein ähnliche Verwendung erhielt der
Begriff in Britisch-Ostafrika. Mit dem Ende der Kolonisation
verlor der Titel seine Bedeutung in Afrika.
Im heutigen
Türkisch wird das Wort zuweilen als höfliche Anrede
verwendet z.B. als Beyefendi (mein Herr) oder Hanımefendi
(meine Dame). Das Wort hat inzwischen auch eine völlig andere
Funktion in der Sprache als "wie bitte?" oder "ja, bitte?" für
die Rückfrage in Form von Efendim (wörtl.: „mein Herr“). Viele
melden sich am Telefon mit Efendim. Als männlicher Vorname
wird Efendi nur noch selten verwendet.
In manchen
Orden [tariqa]
wird Efendi zur Anrede des
Scheichs verwendet.