.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann war ein deutscher
Orientalist, der unter anderem
Saadi
ins Deutsche übersetzt hat.
Ferdinand Nesselmann ist am 24. Februar 1811 in Fürstenau
im Kreis Elbing geboren. Sein Vater war der Pfarrer George
Ferdinand Nesselmann und seine Mutter dessen Ehefrau Eleonore
Sophie Friederike Gericke. Er studierte 1831 bis 1837
Mathematik und
Orientalistik. Im Jahr 1837 wurde er in
Orientalistik promoviert. Er war zunächst als Privatdozent
und ab 1843 außerordentlicher und ab 1859 ordentlicher
Professor für Arabistik und Sanskrit. Sein Studium der
Mathematik weckte sein Interesse an orientalischen
Mathematikern. So übersetzte er unter anderem die
Rechenkunst von Mohammed Baha-eddin ben Alhossain (1842).
Er übersetzt auch Gedichte von
Saadi
ins Deutsche. Nesselmann war Freimaurer und von 1845 bis
zu seinem Tod im Jahr 1881 Mitglied der Königsberger Loge Zum
Todtenkopf und Phoenix.
