.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Alessandro Paganini war im 16 Jh. n.Chr. zusammen mit
seinem Vater ein Drucker in Venedig, der als erster den
Heiligen Qur'an im Arabischen gedruckt hat.
Der Druck erfolgte 1537/1538 n.Chr. in Venedig. Andere
geben das Jahr 1530 n.Chr. an. Damals war die Drucktechnik im
Osmanischen Reich verboten. Der Druck galt als extrem
fehlerhaft, da nicht alle Konsonantenzeichen vorhanden waren.
Da kein Exemplar des Drucks in der Öffentlichkeit
auftauchte wurde das Gerückt verbreitet, der Vatikan hätte die
Bücherverbrennung angeordnet. Es war vom Geheiß des Papstes in
1538 die Rede. Erst als 1987 der italienische Gelehrte Angela Nuovo
ein Exemplar in einem Kloster in Venedig ausfindig machen
konnte. Die heutige Forschung geht davon aus, dass der Druck
damals erfolgte, um die Exemplare in das
Osmanischen Reich zu verkaufen, aber der Verkauf an dem
extrem fehlerhaften Druck scheiterte. Bei Alessandro Paganinis
Reise nach
Istanbul soll ihm seine fehlerhafte Ware abgenommen und
verbrannt worden sein. Zudem soll ihm als Strafe eine Hand
abgehackt worden sein.
