.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Subhanallah ist eine der bekanntesten
Lobpreisungen [tasbihat]
ALLAHs.
Der Begriff ist schwer übersetzbar, bedeutet aber
vereinfacht: "Lobgepriesen sei/ist Allah" oder "Gepriesen sei/ist
Allah". Zuweilen wird auch mit "Gott ist über alles erhaben"
übersetzt.
Er wird unter anderem in der
Vierer-Lobpreislesung
[tasbihat-ul-arba] und beim
Lobpreisungskranz [tasbih] verlesen. Die Begriffe
Lobpreisungskranz [tasbih] und Subhanallah sind Derivate
der gleichen Wortwurzel.
Es ist ein Ausdruck der Bewunderung, Ehrfurcht und des
Staunens über die Vollkommenheit, Erhabenheit und
Schönheit
ALLAHs sowie seiner
Schöpfung, um in jeder Situation an die
Überlegenheit des
Schöpfers zu erinnern. Auch die Aussage
Subhanahu wa ta'ala ist mit Subhanallah verwandt.
Subhanallah ist eine Deklaration Gottes absoluter
Erhabenheit und Perfektion. Der Ausdruck wird im
Heiligen Quran mehrfach verwendet. Die Verwendung von "Subhanallah"
drückt die Demut des Sprechers vor der unermesslichen Größe
und Macht
ALLAHs aus. Es ist eine Erinnerung daran, dass, unabhängig
von menschlichem Wissen oder Fähigkeiten,
ALLAH weit über unsere Vorstellungskraft hinaus existiert.
Oft wird "Subhanallah" in Momenten ausgesprochen, in denen
die natürliche Welt oder ein Aspekt der menschlichen Erfahrung
den Sprecher dazu bringt, über die Wunder und die Schönheit
der von
ALLAH erschaffenen
Schöpfung nachzudenken. So ist "Subhanallah" nicht nur ein
Ausdruck der
Lobpreisung, sondern auch ein Mittel zur spirituellen
Reflexion und Verbindung mit
ALLAH.
Das im
Christentum gebräuchliche "Hallelujah" kommt in der
geschichtlichen Anwendung und Bedeutung dem Begriff Subhanallah sehr nahe.
Der aus dem Hebräischen stammende Begriff setzt sich aus zwei
Teilen zusammen: "Hallelu", was "lobt" im Imperativ Plural
bedeutet, und "Jah", einer verkürzten Form von "JHWH", dem
Namen
Gottes in der hebräischen Bibel.