Die Blätter der Niederwerfung
(As-Sahifat-us-Sadschadiyya)
Imam
Zain-ul-Abidin (a.)
10. Eines seiner Bittgebete über Zufluchtsuchen bei Allah,
dem Erhabenen
Allah unser, wenn Du uns verzeihen
willst, dann ist das aus Deiner Güte heraus. Wenn Du uns
bestrafen willst, dann aus Deiner Gerechtigkeit heraus. So
ebne uns (den Weg zu) Deiner Vergebung durch Deine Gunst und
schütze uns vor Deiner Strafe, indem Du davon absiehst, denn
wir können Deine Gerechtigkeit nicht ertragen, und keiner von
uns bekäme Rettung ohne Deine Vergebung.
Oh Reichster aller Reichen, hier sind
wir, Deine Diener, wir stehen unter Deiner Obhut. Und ich bin
der Bedürftigste aller Bedürftigen gegenüber Dir. So beseitige
unsere Bedürftigkeit durch Deine weitreichende Huld und
zerstöre nicht unsere Hoffnung durch Dein Vorenthalten, denn
dann würdest Du denjenigen, der um Freude durch Dich ersucht
hat, elendig machen und demjenigen, der Deine Gütigkeit
ersucht hat, (dessen) vorenthalten. Zu wem sonst könnten wir
uns denn wenden, wenn wir uns von Dir abwenden?! Und wohin
sollten wir gehen, wenn wir uns von Deiner Tür abwenden?!
Lobgepriesen bist Du. Wir sind die
Bedrängten, denen Du verheißen hast, ihre Bitte zu erfüllen
und (wir sind) die Leute, die von Schlimmem betroffen sind,
denen Du versprochen hast sie zu erlösen.
Und das unter den Dingen, das Deinem
Wille am ähnlichsten und die Angelegenheit, die Deiner Größe
am würdigsten ist, ist die Barmherzigkeit für den, der Dich um
Barmherzigkeit ersucht hat und die Hilfe für denjenigen der
Dich um Hilfe ersucht hat. So habe Erbarmen mit unserem
Anflehen zu Dir und genüge uns, da wir uns Deiner Obhut
ergeben haben.
Allah unser, wahrlich, der Teufel bekam
Schadenfreude, als wir uns ihm angeschlossen haben zum
Ungehorsam Dir gegenüber, so segne Muhammad und seine Familie,
und gib ihm (dem Teufel) keine Schadenfreude über uns, nachdem
wir ihn für Dich verlassen haben und uns von ihm abgewendet
haben, (um uns) zu Dir (hinzuwenden).