Leben des Fürsten der
Gläubigen ‘Ali ibn Abi Talib
Seine Worte vor und nach der Kamel-Schlacht
Dies ist von seiner Rede, die er hielt,
als er in Basra eintrat und seine Anhänger versammelte, um sie
zur Anstrengung auf dem Wege Allahs (Dschihad) zu drängen.
Darunter war (folgende) Rede: „Ihr Diener Allahs, geht mit
geschwellter und geweiteter Brust für den Kampf gegen diese
Leute vor, denn sie haben den Treueid mir gegenüber gebrochen.
Sie haben meinen Gouverneur Ibn Hunaif vertrieben nach dem
quälenden (Schwert-)Schlag und harter Bestrafung. Sie haben
Al-Siyabija und Hakim ibn Dschabala al-Abdi getötet. Sie haben
rechtschaffene Männer getötet und diejenigen, die entkommen
konnten, verfolgten sie und ergriffen sie an jeder Mauer und
unter jedem kleinen Hügel. Dann verschleppten sie sie und
köpften sie in Fesseln. Was ist mit ihnen? Möge Allah sie
töten, sie sind in der Tat Lügner. Steht auf gegen sie und
zeigt ihnen gegenüber Härte. Werft euch auf sie mit
Standhaftigkeit und Weitsicht, denn ihr wisst, dass ihr sie
angreift und bekämpft, nachdem ihr euch dazu entschlossen
habt, ihnen den schärfsten (Lanzen-)Stich und den härtesten (Schwert-)Schlag
zu versetzen sowie für den Zweikampf unter Gleichwertigen.
Jeder unter euch, der sich stark für das aufeinandertreffen
(in der Schlacht) fühlt und einen seiner Brüder scheitern
sieht, sollte seinen Bruder verteidigen, der ihm gegenüber den
Vorzug haben soll, wie er sich selber verteidigen würde. Wenn
Allah will, dann würde (jener) für ihn das Gleiche tun.“
|
