 |
Divan der persischen Poesie Blütenlese aus der
persischen Poesie, mit einer litterarhistorischen Einleitung,
biographischen Notizen und erläuternden Anmerkungen.
Herausgegeben von
Julius Hart.
1887 n.Chr.
Inhaltsverzeichnis |
Divan der persischen Poesie
Sadi
Aus dem Bostan. Achte Abteilung: Von der Dankbarkeit.
Ein Irrtum
Ein heil'ger Mann ward im Vorübergehen
Von einem als ein Jude angesehen;
Der gab ihm auf den Nacken einen Streich;
Der Derwisch schenkt' ihm seinen Rock sogleich.
Beschämt sprach er: »Was ich gethan dir habe,
War Irrtum nur, verzeih'! warum die Gabe?«
»Mit Dank,« sprach er, »nicht böse nehm' ich's hin,
Daß ich nicht das bin, was ich dir erschien.«
Karl Heinrich Graf |
|
