Die Weisheiten des Befehlshabers der Gläubigen (a.) 26-30
26. Und er (a.) sagte
Niemand
verhehlt jemandem irgendetwas, ohne dass es erkennbar wird an
dem, was seiner Zunge entschlüpft oder an seinem Gesicht.
Erläuterung
Die Dinge, die jemand vor anderen verbergen will, kommen
durch seine Zunge von Zeit zu Zeit ans Licht, und seine
Anstrengungen, diese Dinge zu verbergen, scheitern. Das
geschieht deswegen, weil obwohl der weitsichtige Verstand sie
verbergen will, er doch manchmal in andere unwichtige Dinge
verwickelt wird und sein Ziel, bestimmte Dinge zu verbergen,
vernachlässigt, so dass das, was verheimlicht werden soll,
durch seine Zunge herauskommt. Wenn der Verstand dann darauf
aufmerksam wird, ist es nicht möglich, die Sache ungeschehen
zu machen, genau wie auch ein Pfeil nicht zurückgeholt werden
kann, wenn er einmal abgeschossen wurde. Selbst wenn das nicht
der Fall ist und der Verstand vollständig vorsichtig und
aufmerksam ist, können diese Sachen nicht vollständig
verheimlicht werden, da die Linien des Gesichts ein Indiz für
Gefühle sind und die Emotionen des Herzens widerspiegeln, und
folglich kann die Röte des Gesichts leicht auf Schamgefühl
hinweisen, wie Blässe auf Furcht hinweist.
27. Und er (a.) sagte:
Laufe mit
einer Krankheit, so lange du es kannst.
Erläuterung
Damit ist gemeint, dass so lange die Krankheit nicht ernst
ist, messe ihr keine Bedeutung bei, denn wenn man ihr
Bedeutung beimisst, werden die Gefühle davon beeinflusst, und
die Krankheit wird schlimmer. Deswegen vertreibt andauernde
Aktivität Krankheit, wie auch, wenn man sich selbst für gesund
hält, was auch verhindert, dass die Abwehrkräfte schwächer
werden und die psychische Kraft zu erhalten hilft, während die
psychische Stärke kleinere Krankheiten niederhält,
vorausgesetzt sie ist nicht gezwungen, den Widerstand
aufzugeben, in dem sie sich der Vorstellung der Krankheit
ergibt.
28. Und er (a.) sagte:
Die beste
Enthaltsamkeit besteht in deren Verbergen.
29. Und er (a.) sagte:
Wenn du
(vor dem Tod) davonläufst, während der Tod auf dich zukommt,
wie rasch wird dann die Begegnung (mit ihm) sein!
30. Und er (a.) sagte:
Hüte dich,
hüte dich! Denn bei Allah, Er hat (die Sünden) so sehr
bedeckt, als ob Er (sie) vergeben hätte!
