Die Weisheiten des Befehlshabers der Gläubigen (a.) 331-335
331. Und er (a.) sagte:
Wahrlich,
Allah der Erhabene machte den Gehorsam zu einem Gewinn für die
Intelligenten, während der Nachlässigkeit (zur Gelegenheit)
der Unfähigen.
Erläuterung
Mit “unfähig“ ist gemeint, dass sie unzulänglich waren in
ihren Taten aufgrunddessen, dass ihre Begierden stärker waren
als ihr Verstand.
332. Und er (a.) sagte:
Der
(rechtmäßige) Machthaber ist der Wächter des Religionsrechts [scharia]
Allahs auf Seiner Erde.
333. Und er (a.) sagte über
einen Überzeugten [mu´min]:
Ein
Überzeugter [mu´min] hat Heiterkeit in seinem Gesicht, und
seine Trauer trägt er in seinem Herzen. Er ist von weitester
Brust (d.h. Großzügigkeit), und am demütigsten in Bezug auf
sein Ego. Er verabscheut Erhöhung (für sich selbst) und hasst,
wenn man von ihm gut redet. Sein Kummer ist lang, sein
Interesse reicht weit, sein Schweigen ist viel und seine Zeit
ist voller Beschäftigung. Er ist dankbar und standhaft,
versunken in Gedanken, geizig daran (für sich selbst)
Bedürfnisse anzumelden, er ist von leichter Natur und mit
sanftem Temperament. Seine Seele ist stärker als der Felsen,
und er ist demütiger als der Sklave.
334. Und er (a.) sagte:
Wenn der
Diener (Allahs) das Ende seines Lebens und dessen Ausgang
sehen könnte, würde er die (leere) Hoffnung und deren Trug
verabscheuen!
335. Und er (a.) sagte:
Jeder
Mensch hat zwei Teilhaber an seinem Besitz: Den Erben und die
(unvorhergesehenen) Vorfälle.
