Die Weisheiten des Befehlshabers der Gläubigen (a.) 456-460
456. Und er (a.) sagte:
Ist nicht
der ein freier Mensch, der diesen ausgekauten Bissen (das
Diesseits) dorthin tut, wo er hingehört? Wahrlich, der Preis
für eure Seelen ist nichts als das Paradies, und so verkauft
sie nicht außer dafür (für das Paradies).
457. Und er (a.) sagte:
Zwei
Gierige werden nie satt: Der nach Wissen Strebende und der
nach dem Diesseits Strebende.
458. Und er (a.) sagte:
Die
Überzeugung [iman] besteht darin, dass du die Aufrichtigkeit,
(selbst) wo sie dir schadet, gegenüber der Lüge vorziehst,
(selbst) wo sie (die Lüge) dir nützt, dass deine Worte nicht
mehr sind als deine Handlung, und dass du gegenüber Allah
Ehrfurcht hast, wenn du über andere sprichst.
459. Und er (a.) sagte:
Die
göttliche Bestimmung überwiegt die (eigene) Schätzung, bis das
Übel in der Zerstörung liegt.
Sayyid Radhi sagt (dazu): „Es
gab schon vorher in diesem Sinne eine Überlieferung mit
anderem Wortlaut.“
460. Und er (a.) sagte:
Die
Langmut und die Bedachtsamkeit sind Zwillinge, die von
höchster Bestrebung produziert werden.
