Gedichte im Islam
Vom tiefsten Grund

von Avicenna (Ibn Sina), übersetzt von Carl Hermann Ethé

Vom tiefsten Grund des schwarzen Staubes bis zu Saturnus' höchstem Stand
Entwirrt' ich die Probleme alle, die rings im Weltenraum ich fand.
Entsprungen bin ich jeder Fessel, mit der mich List und Trug umwand,
Gelöst ward jegliche Band - nur eines blieb ungelöst - des Todes Band!

(Quelle: Spektrum Iran 3, 2013)

© seit 2006 - m-haditec GmbH & Co KG - info@eslam.de