von Baba Tahir aus seinen Vierzeilern, übersetzt von Georg Leon Leszczynski

Von dieser öden Welt will ich aufstehn
Und weit bis China und noch weiter gehn,
Ich will die Pilger von der Wallfahrt fragen:
Ist's nun genug? Sonst lasst mich wieder ziehn.