Gedichte im Islam
Liebe und Wonne

von Furughi Bastami übersetzt von Purandocht Prayech

Welch Wonne, sich bei dir, meine Geliebte, zu beklagen,
Die Leiden der Trennung in langer, dunkler Nacht auszutragen.

Eine weitere Nacht erhoff ich jeden Tag in Gedanken,
In der du Verführung bist und ich ganz Verlangen.

Meine Kaaba ist die Gasse, in der meine Liebe lebt,
In jede Richtung, in die ich geh, kann ich sagen mein Gebet.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de