Gedichte im Islam

O, Wind

von Muhammad Schams ad-Din (Hafiz) aus seinen Vierzeilern, übersetzt von Ali Ghazanfari 2009

O, Wind - erzähle ihr meine Geschichte heimlich,
mein Herzensgeheimnis mit hundert Zungen reichlich!
Künde ihr, doch nicht so, dass sie dadurch zürne!
Sprich ein Wörtchen, das es dazwischen weichlich!

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de