Gedichte im Islam
Dein Gebet

von Muhammad Iqbal übersetzt von Prof. Annemarie Schimmel

Dein Gebet kann dein Geschick nicht ändern,
doch vielleicht kann es dich selbst verwandeln!
Wenn in dir die große Wandlung einsetzt,
Ist's kein Wunder, wenn sich Welten wandeln.
Ewig bleibt der Wein, berauschten Rufes,
Doch der Krug, der Schenke wird sich wandeln.
Dein Gebet: dass sich dein Wunsch erfülle -
Mein Gebet: Möge dein Wunsch sich wandeln!

© seit 2006 - m-haditec GmbH & Co KG - info@eslam.de