Gedichte im Islam
Assaf und Nabela

von
Friedrich Rückert

Anzubeten in der Kaaba kam aus Jemen Assaf Einst,
Und mit ihm kam Nabela, die schöne, die er liebte.
Anzubeten kamen sie, doch sündliche Begier ergriff
Sie entflammend, und im Tempel sündigten die Beiden.
Mitten in dem Heiligtum, das mit ihrer schnöden Brunst
Sie entweihten, wurden sie verwandelt in zwei Steine.
Als ein ew’ges Warnungszeichen blieben sie dort aufgestellt;
Aber so gedankenlos verkehrt sind Menschensinne,
Dass, vergessend ihres Ursprungs, in der nächsten Folgezeit
Man anbetete die beiden selbst als Götterbilder.
Und erst als Mohammeds Eifer nun die Kaaba reinigte

Doch Harra rief entgegen:
Komm her in meinen Schutz!
Mit Gottes Hülfe biet’ ich
All deinen Feinden Trutz.
Mohammed dankte jenem,
Von dem die Warnung kam,
Doch mehr noch dankt’ er diesem,
Der so in Schutz ihn nahm.

Aus: Sieben Bücher Morgenländischer Sagen und Geschichten

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de