Majnun sah Laila's Hund und zu küssen ihn begann
Rannte um ihn herum wie ein Pilger um die Kaaba rann.
Verneigte sich vor seinen Pfoten, hielt seinen Kopf bereit
kratzte seinen Bauch, gab ihm Duft und Süßigkeit.

'Du Idiot,' sagte jemand, um ihn aufzuwecken,
'Hunde schnuppern und ihren Hintern lecken
an Exkrementen auf der Strasse. Der ist verrückt,
wer diesen Hund auf so zärtliche Weise erdrückt.

'Schau durch meine Augen', sagt ein Herz Liebendes.
'Sieh die Treue, wie er bewacht das Haus meines Freundes
und wie er sich freut, zu sehen das Gesicht unseres.

Was immer wir fühlen, Leid, die einfache Freude
draußen an der Sonne zu sein, mit uns er er empfinde.

Betrachte nicht die oberflächlichen Taten stur.
Entdecke den Löwen, die Rose seiner wahren Natur.
Freund, dieser Hund ist zum Unsichtbaren ein Gartentor.