Die Geliebte
Habiba (Geliebte)

Aussprache: habiyba
arabisch:
حبيبة
persisch:
حبيله
englisch: Habiba

.Bücher zu Gesundheit im Islam finden Sie im Verlag Eslamica.

Der Name Habiba (حبيبة) ist einer der Titel Fatimas (a.). Der Ehrenname ist im Deutschen umfassend und bedeutet sinngemäß: „die Geliebte“, „die Liebgewonnene“, „die innig Geliebte“.

Der Ausdruck hängt mit der arabischen Wurzel h-b-b [ح ب ب] zusammen, also Liebe, Zuneigung, Herzensnähe.

Im Zusammenhang mit Fatima (a.) ist der Titel vor allem in Formen bekannt wie:

bulletالحبيبة — al-Habiba „die Geliebte“
bulletحبيبة أبيها — Habibat Abīhā „die Geliebte ihres Vaters“
bulletحبيبة حبيب الرحمن — Habibat Habib ar-Rahman „die Geliebte des Geliebten des Allerbarmers“, gemeint ist die Geliebte des Propheten Muhammad (s.), der selbst als Geliebter ALLAHs verstanden wird.

Theologisch drückt der Titel vor allem drei Dinge aus:

  1. Ihre besondere Nähe zum Propheten Muhammad (s.). Fatima (a.) gilt in der islamischen Überlieferung [hadith] als dem Propheten (s.) außerordentlich nah. In vielen Quellen ist stark überliefert, dass der Prophet Muhammad (s.) sie besonders liebte und sie als herausragende Frau ehrte.
  2. Iihre spirituelle Liebenswürdigkeit. „Habiba“ meint nicht bloß: jemand, den Menschen emotional mögen. Im religiösen Sprachgebrauch klingt darin an: eine Person, die durch Reinheit, Nähe zu ALLAH, Opferbereitschaft und Treue zum Prophetenhaus geliebt und verehrt wird.
  3. Ihre Rolle als Herzgestalt der Ahl-ul-Bait (a.). Sie ist die liebende Mutter der Zwölf Imame (a.) .

Name Habiba wird heute auch ein weiblicher Vorname für Muslimas verwendet.

© seit 2006 - m-haditec GmbH - info@eslam.de