.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Der Ausdruck „minna wa minkum“ (مِنَّا
وَمِنكُم) ist ein kurzer arabischer Ausdruck, der
im islamischen Kontext eine wichtige Rolle spielt.
Der ausdruck „minna wa minkum“ bedeutet wörtlich: „von uns
und von euch“, „für uns und für euch“ oder „uns und euch“
je nach Kontext. In der Regel ist es die Standartantwort auf
alle positiven Wünsche, die man jemanden zukommen lässt.
Gratuliert man z.B. jemanden zum Fest oder wünscht ihm nach
dem
Gemeinschaftsritualgebet [salat-ul-dschami], dass Gott
seine Gebete annehmen möge, so lautet die Antwort: "minna wa
minkum".
In Predigten oder bei gemeinsamen religiösen Handlungen
bringt „minna wa minkum“ die Haltung zum Ausdruck, dass sowohl
unsere als auch eure Bemühungen wichtig sind, der Erfolg von
beiden Seiten abhängt, ein Dialog auf Augenhöhe gewünscht ist
und
Gnade und Annahme Gottes für alle erbeten werden.
