|
.Bücher
zu islamischen Themen finden Sie im Verlag Eslamica.
Angelika Neuwirth gilt als eine bedeutende deutsche
Islamwissenschaftlerinnen der Gegenwart.
Sie ist vor allem für ihre historisch-kritische Forschung
zum
Heiligen Quran bekannt und gehört in der
Westlichen Welt zu den führenden Expertinnen auf diesem
Gebiet.
Sie ist 1943 in Nienburg/Weser geboren. Sie hat Arabistik,
Semitistik und Klassische Philologie studiert mit
Studienaufenthalten unter anderem in
Jerusalem und
Teheran. Sie wurde Professorin für Arabistik und
Islamwissenschaft an der Freie Universität Berlin und
Direktorin am Projekt Corpus Coranicum. Das Projekt untersucht
den
Heiligen Quran im Kontext der spätantiken Literatur- und
Religionsgeschichte.
Ihre Forschungsschwerpunkte sind unter anderem:
 |
Historisch-kritische Forschung des
Heiligen Quran: Analyse der Entstehung im spätantiken
Kontext, Vergleich mit biblischen Texten sowie jüdischen und
christlichen Traditionen |
|
Chronologie und Textentwicklung: Rekonstruktion
der frühen Entwicklungsphasen des
Heiligen Quran Untersuchung von Stil, Sprache und
Struktur |
|
Heiligen Quran als Literatur: Betrachtung als
literarischer Text mit Betonung rhetorischer und poetischer
Elemente |
Angelika Neuwirth hat auch an einer bisher nicht
vollständigen
Quran-Übersetzungen ins Deutsche bekannt. Sie erstellte
kommentierte Teilübersetzungen: „Der Koran als Text der
Spätantike Studien zur Komposition der mekkanischen Suren“.
Ihre Arbeiten sind stark akademisch und richten sich vor
allem an Forschende, Studierende und fachlich interessierte
Leser.
Neuwirth vertritt einen Ansatz, der den
Heiligen Quran als Teil der Spätantike versteht ihn nicht
isoliert, sondern im interreligiösen Kontext analysiert sowie
philologische und literaturwissenschaftliche Methoden
kombiniert. |
