Erstes Buch
Die Feinde und Freunde Temudschin's bis zu seiner zweiten
Thronbesteigung als Tschengischan.
Das bisher zwischen Temudschin und Owangchan bestandene
Bündniss wurde durch die Einstreuungen Dschamuka's getrübt,
welcher den Owangchan bestimmte, dem Antrage Temudschin's
einer näheren Verbindung der beiden Häuser durch eine
Doppelverbindung kein Gehör zu geben. Temudschin warb nämlich
für sich um Abika, die Tochter Hakembu's, des Bruders
Owangchan's, und um ihre Schwester Begtutmisch für seinen
ältesten Sohn Dschudschi, während er dem Singun, dem Sohne
Owangchan's, seine älteste Tochter Fudschin antrug; die
ehemals Verbündeten waren nun offene Feinde; Temudschin, der
so oft mit den Kerait wider ihre gemeinschaftlichen Feinde,
die Tataren, Merkit und Naiman, gefochten, wurde geschlagen,
und flüchtete zum schlammichten Quelle Baldschuna, wohin ihm
nur die Getreuesten folgten. Diese waren in der Folge als die
Waffengefährten von Baldschuna ausgezeichnet, wie vor sechs
Jahrhunderten von Mohammed die Waffengefährten von Bedr und
Ohod, er ernannte sie später alle zu Tarchanen, d. i.
Freiherren, sowie die beiden Lebensretter, Bughurdschin den
Erlaten, und Burghul den Huschinen, dann Surgan Schire den
Suldusen, die beiden Dschelaire Olai Kalgha und Karadschu, den
Taidschuten Jisukai, welcher vormals die mit Dschudschi
schwangere Burte Fudschin sicher zu Owangchan geleitet hatte;
Burghul diente von der Pike, oder mongolisch richtiger zu
sprechen, vom Pfeile auf; denn Anfangs Tafeldecker, ward
er Gesiktu, d. i. vom Vortrabe der Pfeilschützen, dann Emir
Gesik, Befehlshaber derselben, hierauf Emir Toman, d. i.
Befehlshaber eines Corps von zehntausend Mann, und endlich
Grossfürst. Von Bughurdschin sagte Tschengischan: Ich schätze
ihn unter meiner Seele, aber höher als alle Fürsten und
Karadschu (Unterthanen). Bughurdschin nannte sich selbst den
Unfehlbaren und sagte von sich selbst: „Wann das Geschrei der
Raben irret und fehlet, irre und fehle ich nicht; wann den
Vogel des Grabes Schwindel ergreift, bleibt mir Kopf und
Gehirn frei; wann der Staub von der Erde zum Himmel steigt und
der Rauch des Himmels zur Erde sinkt, verfehle ich meinen Weg
nicht, desshalb nennt man mich den Unfehlbaren.“ Als
Tschengischan den Burghul und Bughurdschin zu Tarchanen
ernannte und sie das Diplom begehrten, erklärte er sie über
alle Diplome erhaben. Bughurdschin war der erste der neun
Örlök, d. i. die neun Mannen oder Helden, die andern acht: 2.
Burghul der Huschine, 3. Schurkan Schire der Sulduse, der
Lebensretter, wie die beiden vorigen; nach diesen
Lebensrettern 4. Mokli der Dschelaire, der Eroberer China's;
5. Dschebe der Jisute; 6. Subutai Behadir, der Feldherr wider
Persien und Kipdschak; 7. Dschelme Oho, d. i. der tapfere
Räuber, der erste Waffengenosse der Raubzüge Tschengischan's,
dessen Söhne die Befehlshaber des rechten und linken Flügels
der Leibwachen; 8. Schiki Kuttu, der von Tschengischan, noch
ehe ihm seine Gemahlin einen Sohn geboren, an Kindesstatt
angenommene Pflegsohn, dessen Wahlspruch als Richter: Fürchte
Nichts und sprich Recht; endlich 9. der Uirate Kara Karaghu.
Diese neun Helden waren die innigsten Waffengefährten
Tschengischan's, Stützen seiner Macht wider seine
Feinde: „Ihr neun Örlök, kommt mit mir herein, und ihr
dreihundert und neun Leibwachen, umgebt das Haus!“ und als er
sieben Jahre nach der ersten Thronbesteigung den Owangchan
geschlagen und mit ihm Frieden geschlossen, nachdem Tajangchan,
der Fürst der Naiman, der gefährlichste und mächtigste seiner
Feinde, in der Niederlage gefallen, als er in der Gegenwart
von hundert versammelten Stämmen den Thron als Herrscher aller
Mongolen mit dem ihm von seinem gottbegeisterten Stiefvater
Buttangri (Ebenbild Gottes) ertheilten Ehrentitel des
Gewaltigen angenommen und die neungipflige Fahne mit den neun
weissen Rossschweifen und die viergipflige schwarze seines
Hauses aufgepflanzt, als er Herrscher des Volkes der
viermalhunderttausend Mongolen, als er die Fünffarbigen und
Vierfarbigen zu Einem Volke vereint, denselben den Namen der
blauen Mongolen oder einzigen beigelegt und seine
Staatseinrichtungen begann, redete er seinen Wesir
Bughurdschin und die neun Helden Waffengefährten an: „Du mein
Bughurdschin, dem Leben und Tod stets gleichgültig war, ihr
neun Örlök, ihr meine Fürsten und Edle, ihr meine Unterthanen
und du ganzes grosses Volk, dass Keiner ihn neide! Er soll die
oberste Verwaltung der inneren Reichsangelegenheiten führen
und über die fünf Farben meines Volkes befehlen; er soll die
grosse fernhinschmetternde Trompete bewahren und als
Oberbefehlshaber über die neun Gebiete den Titel Kuluk
Bugudschi führen;“ er ward zum Oberhaupte der neun Örlök
erhoben und seine Gemahlin erhielt den Titel Butschin
Taibutsan. |