Welch Glück, wenn nach einem Warten gleich
Ein Hoffender zu einer Hoffnung reich’.
Nichts ist besser, nichts glückvoller
Als ein Hauch, der einen Freund von einem Freunde streich’.

Persisches Original:

چخوش باشد كه بعد از انتظارى

به اميدى رسد اميدوارى

ازون بهتر وزون خوشتر نباشد

دمى كه ميرسد يارى به يارى